韓国の病院における病床数と看護師の数は＞

 韓国の『医療法施行規則』第38条（医療人員の定員）で定められている最低限の法的配置基準は、次の通り。

(1) 医師の配置基準（의사 정원 기준）

의료법 시행규칙 제38조(의료인의 정원) 연평균 1일 입원환자 20명당 의사 1명을 둔다. (외래환자 3명은 입원환자 1명으로 환산)

【日本語訳】 医療法施行規則 第38条（医療人の定員） 年平均の1日入院患者20人につき医師1人を置く。（外来患者3人は入院患者1人に換算）

(2) 看護師の配置基準（간호사 정원 기준）

의료법 시행규칙 제38조(의료인의 정원) 연평균 1일 입원환자 2.5명당 간호사 1명을 둔다. (외래환자 12명은 입원환자 1명으로 환산)

【日本語訳】 医療法施行規則 第38条（医療人の定원） 年平均の1日入院患者2.5人につき看護師1人を置く。（外来患者12人は入院患者1人に換算）

※日本の「7対1」はシフト上の配置（常勤換算）を指すが、韓国の「2.5人あたり1人」は総雇用意数ベースの計算であるため、実際の現場のシフト勤務では看護師1人が10〜15人以上の患者を担当することになり、現場での負担が長年の課題とされてきた。

2. 上級総合病院の「看護等級制（간호등급제）」基準

上級総合病院の指定評価や診療報酬（診療費）の加算においては、より厳しい「看護等級制（간호관리료 차등제）」が適用される。

上級総合病院の最高等級（1等級）を獲得するための基準は以下の通りです。

간호등급제 기준 (상급종합병원 1등급 기준) 상급종합병원의 경우, 간호사 대 병상 수(또는 환자 수) 비율에 따라 1등급부터 7등급까지 구분한다. 1등급을 받기 위해서는 간호사 1인당 병상 수가 2.5개 미만 (최근 환자 수 기준 개편으로 간호사 1인당 입원환자 수 5명 안팎)을 충족해야 한다.

【日本語訳】 看護等級制の基準（上級総合病院 1等級基準） 上級総合病院の場合、看護師対病床数（または患者数）の比率に応じて1等級から7等級まで区分する。 1等級を取得するためには、看護師1人あたりの病床数が2.5床未満（近年の患者数基準への再編により、看護師1人あたりの入院患者数5人前後）を満たさなければならない。

日本の「7対1」との比較まとめ

• 日本の「7対1配置」: 入院患者7人に対して看護師1人を配置（勤務シフト上のリアルタイムの比率）。

• 韓国の基準: 法的最低基準は「患者2.5人に看護師1人」（総雇用ベース）。最高基準である上級総合病院の1等級で「看護師1人あたり患者5人前後」を目指す仕組みとなっています。